(segment.io co-founder here) - you integrate with one analytics API on the server-side - those events are sent to segment.io servers. you then pick your favorite analytics services (mixpanel, kissmetrics, etc) and we'll transform and route your server-side events there without you having to write and push new analytics code.