I wonder if searching for "Single friends of friends" would work. Optionally with "who like x".