"a technology sub-culture that mostly doesn’t understand — or care much — about mental illness."

I'd go a step further and suggest that North American business culture, if not North American culture at large (and there's a good argument to be made that the latter is circumscribed by the former), is guilty of this as well. I don't think it's at all exclusive to IT.