By refusing to pick a side when there is a disagreement or struggle between groups of unequal strength you still pick a side: you side with the stronger group."Blame" is an interesting concept though. In almost any complicated scenario, there is plenty of "blame" to be spread around and you can reasonably argue that multiple different entities are to "blame" for $WHATEVER.
To use a somewhat tangential example... when Ron Paul talked a lot about "blowback" vis-a-vis US policy in the Middle East a few years ago, people said "Ron Paul is blaming America for 9/11". Well, yes... and no. What Ron was saying, in essence, is that there is culpability in multiple places, which is a more nuanced position than "America is good, terrorists are bad, Team America, Fuck Yeah!" OR "We were responsible for 9/11".
So with that in mind... I don't exactly "blame" the prosecutors for Aaron's suicide either. But that doesn't mean I don't think they hold some degree of responsibility, and it doesn't mean I support the status quo, or that I don't want changes made in the law, the sentencing guidelines and the behaviour of prosecutors.
IOW, it's not necessarily the case that either "side" bears 100% of the responsibility for what happened.