In other words, the only thing this has to do with printed magazines is that printed magazines are being used as a talking point to promote the bill.
Printed magazines, when printed with plastic, would still be picked up by a metal detector since they need a large metal spring (yes, there are printed plastic springs. they suck). Printed magazines printed with metal would obviously be unaffected by this law.
The concept of a "plastic gun" is (currently at least) largely an urban legend anyway. Glocks set off metal detectors just fine.