It always grabs the last part of the domain. Its just a quick app hosted on heroku, so all foo.heroku.com stuff will show up on here as heroku.com. Happens with google.com, etc too.
Personally I'd just show the whole hostname and maybe prune a few common subdomains like "www.", "www2." or "blog."