Evidence based medicine is simply "medicine", no matter who performs it, whether it's a witch doctor, a MD or herbalist. There's no need for other terms.