yeah. just (and then deriving useful conclusions from all the data.)
To my mind, the missing piece is a non-proprietary tool to make the collection of the data as easy as possible and integrate with devices from some large number of competing manufacturers.
Not so crazy.. but it doesn't exist as far as I know. I have dreams of trying to make it happen but, you know, the usual excuses.. (http://sanguinediabetes.com/)