Actually, it stood for "Editing MACroS" [1]. There are other expansions though -- see [2] below.

[1] http://www.gnu.org/software/emacs/emacs-faq.html#Origin-of-t...

[2] http://www.gnu.org/fun/jokes/gnuemacs.acro.exp.html