Reposting my comment from the website here (unreadable there):
I contacted support about this a while ago (was in a similar situation). Their response was "Use more than one web dyno". I didn't need more than one, but that was the only way they offered to allow my app to not "go to sleep".