Well, if majority shareholders put in a crony that hurts the company as a whole but benefits those few shareholders personally (as could be argued to maybe be the Ballmer case) - then that is currently illegal and can be attacked in court by any minority shareholder.

No, but it's Ballmer's job to prove himself competent for the job he occupies. I'd be disappointed if he did that by voting for himself.