My other reaction to the article is that it is just describing all the aspects almost any really difficult accomplishment: it takes too long, no one is there to help you on the hardest parts, you have to give up significant other things in life (including a real part of your time, relationships, and health), people may try to block you, you run the risk of it all being for nothing, and in the end no one is going to care about it as much as you had to care about it. Replace "PhD" with climbing a mountain, building a successful business, raising a child, writing a novel, etc. and it all still applies.
Earning a PhD is not supposed to be your last, biggest accomplishment in life any more than getting through high school is the biggest accomplishment for most people. Earning a PhD is your first official dent in the universe. It is practice for a life of taking on more hard and uncertain challenges. A lot of people do that, with or without the PhD as practice.