My guess is Twitter/Vine anticipated Facebook would likely block them, and built the feature in any way. If they didn't get blocked, gravy. If they did they gain some sympathy points (points they have been losing lately).