Can you please show what you mean in a demo. the link you posted is using the same "float:left and pseduo-selectors with the margin rules" or am I missing anything?
yes, that is what I'm talking about...
(although older browsers (IE) have some trouble with inline-block)