Hacker News Reader

If the sexual funniness stems from the library the team is using, then the awkwardness can be addressed in a team meeting well in advance. Perhaps resulting in a only-one-joke-a-day policy or changed pronunciation (e.g. AnAl like "analgesic").

> alienates female programmers from the game industry

Also males such as myself that are just tired of peurile humour when they witness the darker side of their peers so frequently?

You can turn everything uncomfortable, or nothing at all, it's up to the one using the name, not the name itself.