On MacOS/MySQL I use Sequel Pro (http://www.sequelpro.com). Stable development is a little slow but the nightlies are fairly stable.

I really wish I could find something like Sequel Pro that worked with PostgreSQL. PgAdmin III is.. functional but weird.

I've been tempted to add support to Sequel Pro myself but I don't know much about ObjC.