Why do you need ST to be involved in building? I use ST for all text editing and then click the build button where ever it may lie - python script file, Xcode, or VisualStudio.

You do lose the ability to jump to the exact line an error is on which is a mild nuisance but nearly enough to make me stop using ST.