The government has long believed it has the power to do whatever it wants to secure whatever end it deems good for the people.
We saw it in the 30s with Olmstead, in the 50s with the FBI under Hoover and the House Committee on Unamerican Activities, in the 60s with COINTELPRO and use of FBI resources to disrupt the civil rights movement, and in our current time with the war on terror, the use of torture, drones, body scanners, and in the prosecutorial realm with mandatory minimums, etc.
Ortiz is not a bad apple, she is amongst the best and brightest of the US DOJ. You can tell from her other cases that she is extremely clever about using the resource of the government to bully the weak and advance the interests of the powerful.
Let me repeat, she is not a bad apple, she is the best the system can produce and what it aims to produce. It is not a law that needs changing but an attitude. The foul stench of the holier than thou zealotry starts at the top and permeates its way throughout the entire system.