There is a Python ORM already (https://github.com/nviennot/nobrainer) but no Ruby one yet. I suspect it would be pretty easy to port Mongoid to rethink, so I wouldn't be surprised if a port pops up soon.
Thanks for your interest -- we'd really love to get everything out ASAP, but the team has limited resources and we have some more low-hanging fruit to take care of first.