The post focuses on the least safe mode (NONE), and barely touches on REPLICA_SAFE at the end of the article. Leaving the reader to wait for "a future blog post".
Choose the tool and configuration for the job. For a Mongo user that needs fault tolerance and consistency guarantees, I would recommend (based on documentation) choosing a configuration that attempts to provide those.
The safest server configuration would be a multi-node replica set (3 or 5) that spans multiple data centers (preferably 3 or more). The safest client configuration would be a write concern REPLICA_SET (majority).
If you have examples of Mongo not providing fault tolerance in this setup, the world would be a better place if you shared.