I don't think the app icons are designed badly..
Google Earth, Google Maps, and Navigation are all different apps. Would combining them into one be better UX? Why? Gmail and Email are different apps. The Google app is Google Now. I don't understand your issue here. Btw, the Messenger app you're referring to is probably Facebook Messenger...
The reason Google can't use App Store is because Apple patented App Store. Look it up - they sued Amazon for using the term.
The Downloads app stores your downloads.
I agree with GMail giving poor indication of syncing.
I just searched Yelp and it was the first result.
Browser and Chrome are not the same thing.