I think we know exactly how you feel. I've spent countless hours trying and installing different applications, and they ultimately all disappointed.
Thymer is by no means finished -- but we think it shows promise. If you want to invite your girlfriend to Thymer create an account and team for her via the "settings" link in the upper right corner. It's not intuitive -- I know, this will be fixed in the near future.