As for #2, the main way trading shifts from assets to derivatives is this template: the government says I have to pay a tax if you sell me one share of AAPL. Instead, you sell me a contract that says, "if the price of AAPL changes by $X, I will give you $X. This is financially equivalent to a sale of AAPL stock for both parties, but does not require you to transfer ownership of a share of AAPL stock, and so you can avoid the transaction tax. Even if the US tries to impose the transaction tax on the derivative, it can be moved offshore, and thus avoid the tax.
What I just described is a simplified version of a Contract For Difference (CFD), as mentioned by another commenter. But there are innumerable other sorts of derivatives that could accomplish the same basic purpose.