Lifehacker saying such things does not surprise me as their quality of writing and target audience is much less hacker news in 2013 and much more mainstream. It would almost be more suitable to just relink the article to help.github.com as some others have mentioned.