To which legislation in particular are you referring? I often see this claim on HN, but I do not think that most people here have any real understanding of the situation.
As an anecdote, I work on a medical information system for emergency rooms. The VA uses our system in some locations. Federal regulations are not at all onerous. Things like HIPAA are dealt with using a few really basic rules.