I do like the game :)
The overall diameter of the wheel is determined by the diameter of the rim + 2 times the thickness of the tire(!). Cars with larger rims usually have far thinner tires on them so the overall diameter stays almost the same. Whatever the case, the speedometer will need to be checked and adjusted. Human error in this case can swing either way.