> but is it wise to run a webapp and Postgres on the same instance?

This really depends on the level of traffic you expect. For lower amounts, it works fine.