I don't think posting a sign every five feet saying "bicycles are allowed to be in this lane too" would make anyone less mad about having a slow bike in front of them.