These aren't "drop everything, take the site down, upgrade now" issues, so yeah we'd like to save the tone for that sort of thing.
... but seriously, please do upgrade as soon as possible! There's really no such thing as a "minor" security issue when it's 2am and you're being woken 'cause the site's down.