You can continue to compile and release even after your subscription expires, you just don't get updates to Xamarin's products.