There is a product aimed at doing just that: http://filabot.com/ Closing the loop and attaching the output of the Filabot directly to a 3d printer wouldn't be too difficult.