Thanks! I know tumlr has its own iPhone version that overrides default (if you leave it as so in settings), but we hadn't given much thought to customizing it.
A surprisingly low amount (5%) of our readers are on iOS, but maybe it's in part because of the experience.
I also didn't realize how big of a crowd was interested in even the simplest tumblr blog customization, judging by how long this post sat in the #1 spot on HN.
Perhaps we'll customize our mobile tumblr as well, and do a nice little write-up on how to customize both to match your "real" site :)