With all due respect, if you had such trouble with
Poignant, the you probably also would have had a hard time with Ruby. Not to imply that you couldn't understand Ruby or write in Ruby, but just that Ruby has a very distinct character, a personality almost, and I suspect you and Ruby would not have gotten along.
For me, it's that way with Python. Honestly, Python is not fundamentally different from Ruby except this: In Python, there is "one right way". For some programmers that's a saving grace, for others it's akin to a death sentence. To each his/her own...