No, it's not an American thing, it's an ego thing, and America has lots of great people and also a lot of huge egos and not a lot of cultural taboos to reign them in. Some call this the "rockstar" or "brogrammer" problem, but you'll find it in any industry where people think they're hot shit.

No doubt many people in Japan have large egos, but Japan also has institutionalized politeness.