If you've ever accidentally let a domain lapse, it's pretty clear using your own domain is not necessarily more durable. Unless of course we figure out some way to auto-renew the domain, which is a possibility.
If you're talking "forever", or at least a lifetime, a 10 year cliff is a long time but not that long.
You could do things, like actually turn off the domain service after 9.5 years, giving people a 6 month retention reminder of the blunt sort, but there's not much clever that I can think of.
The day you do finally shut down Posthaven-- which will happen-- this will give all your customers a built-in migration strategy for their URLs. I think that's a stronger offer.