I think what's most likely is the phone is putting out a h264 stream and the chip is just decoding it. Rather than a whole ios stack & AirPlay protocol.
Sure this shares some similarities with how AirPlay works (showing a h264 stream from the device ) but wouldn't require a whole system on a chip just for showing this feed.