I suppose it is a silly question but how long can water be exposed to radiation before no longer being drinkable?
(that is the shielding before it is turned into the other kind of shielding)
(that is the shielding before it is turned into the other kind of shielding)
Exposure to ionizing radiation can cause formation of free radicals as well as peroxides which could be a concern but the particle fluxes are too low to be a serious concern. At the levels of radiation where it would be a concern the crew would have been exposed to lethal levels of radiation many times over, even with meters worth of water shielding.