The same reason you pay sales tax on a car you finance. Just because you are paying for the phone over 2 years does not mean that you get to defer sales tax.
(2) You are not taking out a loan on the phone. You are paying a discounted price for it in exchange for signing a contract for service. You bought the phone when you paid the sales tax.
Yes, but you must pay off your loan (the early termination fee) first and then you own the car and can sell it (i.e. as Obama suggested, after your contract ends).