This intentional use of the definition of a word from one context in another context is equivocation, a form of dishonesty that it makes little sense to tolerate.