> on every possible configuration

You either have the case sensitive fs, or you don't. Sounds like you're making up excuses for the developer laziness.