Worse is the case of emergencies or worry, when you have other things on your mind than shopping around and possibly spending days or weeks slogging through the internet for lists of doctor and test center phone numbers. In that case you're literally trapped into paying whatever they demand.
In either case the system is absolutely monstrous and everyone involved (except, of course, the doctors and nurses) should be ashamed of themselves.