Disappointed it still doesn't seem to have native DLNA support? I'm in the market for new wireless headphones and this would have solved the problem nicely.
http://netguy204.github.com/roku_media_server/
It runs on Windows, MacOS and Linux, and it's GPLed: