They can, and they do. It's not a violation of the Fourth Amendment if a private company hands over (or sells) data to the government.