I agree you should fire the slackers.
But that is a policy, and you've focused on them and structured it around dealing with them, which goes against what he just said you should do :)
I think that he means do not do things like create a process that everyone must follow, full of red tape, simply because your worst employees cannot perform a task correctly.