"In fact i have been an "texteditor-only" type in the past, but coding C# in Visual Studio has really been a revelation for me."
The fact that application X is "just a text editor" is not a justification for X having poor editing functions. In fact, you'd expect a specialized text editor to have better editing functions that an IDE, since an IDE can have other selling points, such as an integrated build system, a version manager, a profiler or a debugger, whereas an editor can only impress you solely by its usability for...well, editing.