Conciseness.

In addition to what rhizome said, the modified title puts the most significant piece of information first.

Re: grammar, I think the article (expected "the") is optional in that case, if you read "expectation of privacy" as a singular concept.