Why women call purple "lilac" & men call it "very light purple" | Hacker News Reader