Fair enough. +1

Maybe turning on some kind of dev mode to enable the feature, and then keep the modals as well.

In order to get to that modal message, you first have to go and enable remote debugging, which is not something normal people would do. And in general, even though we can (and already have) come up with even more mitigations for the potential threat, the sad truth is that security and usability are fundamentally a tradeoff, so you have to strike a balance at some point.