I suspect it might be possible by modifying the device field in the pci_dev struct [1] in include/linux/pci.h when the device is initialized.

[1] http://www.makelinux.net/ldd3/chp-14-sect-6