This isn't a case of "it would have been better", it was a case of "what she did was clearly wrong". She overreacted as did the man's employer, and she has not shown any remorse.
> But the extreme outburst of misogyny - the insults, abuse, and physical threats including threats of rape - is perhaps the biggest learning opportunity of all: the opportunity for an entire community to recognize that it is still dysfunctional in terms of gender equality.
I haven't seen here on HN any of the insults, abuse, or threats you mentioned, nor have I made any myself. Do not blame all of us just because a vocal minority have gotten out of hand, and certainly do not use it as a tool to shame us into silence and shut down what is so far a reasoned discussion on the matter.